The born-again believer certainly has nothing to fear. If the Bible said “Do not be afraid” even once then it would be a statement of ultimate truth that we can all believe in. The ESV contains the phrase 33 times, the NIV 70 times, the most occurrences I have found in any translation. (The KJV by contrast does not contain that exact phrase even once.) Is it true that we should not be afraid? Yes. Is sharing this image a way to encourage and inspire believers? Perhaps yes. My wife thinks I’m trolling if I see this on Facebook and comment to the poster it’s not accurate.
Question: should we continue sharing this image in order to encourage one another even though it makes a false statement about the scripture?
I believe telling lies about the truth is still lying. I don’t believe we can “rightly divide the Word of Truth” by making false statements about what it says. I’m not calling every person who has ever posed this a liar. Like so many other things people smile a little when they this image and click “share” without checking to see is the claim has any truth to or it not. I for one happen to think sharing a false statement about biblical truth is a greater offense than reposting urban legends about Coca-cola being used to clean toilets or the current president taking more vacation days than any other.